Juan había ido a la panadería de su barrio, y cuando regresaba a su casa ubicada en Blas Parera al 800 fue atacado por un vecino a ladrillazos en plena calle. El agresor se llama Daniel Manuel Zelarrayan, y no es la primera vez que lo agrede, familiares de Juan han manifestado que cada vez que lo ve lo insulta por "puto".

Fue gracias a la intervención de los vecinos que la golpiza propinada a Juan se detuvo, pero con el tremendo resultado de su cara desfigurada por los golpes, con sangrado intracraneal, y múltiples puntos de sutura en la cabeza, el ojo y el interior de su boca realizados en la guardia del Hospital Padilla al ser hospitalizado.

Por su estado de salud debería haber ingresado a terapia intensiva, pero por la falta de camas disponibles permaneció en la guardia durante dos días.

Familiares realizaron la denuncia en la comisaría 10°, pero los policías no les entregaron constancia alguna, ni se demoró al agresor. Muy por el contrario, se encontraban custodiando su domicilio al momento en que los testigos fueron a pedir explicaciones de lo sucedido.

La Federación Argentina LGBT repudia un ataque homofóbico en Tucumán